2008年12月30日

ALL IN ONE 72

72知覚動詞(C=being 過去分詞)

I was wandering aroud the department store.
(wonderの発音が似ているので注意)

There is a big piano in the cathedral.

I heard the hymn being sung by a choir in TV program.
(hymnの発音はhimと同じ)

Have you ever seen a chapel ?

<知覚動詞+目的語+being 過去分詞>
・・・されているのを〜する。being 過去分詞とすることでしばらく続いている動作を表す。上の例では聖歌隊が歌っている時、歌を途中で聞きつけしばらく(最初から最後まで聞いたわけではない)聞いたということになる。


posted by Atom at 10:33| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ALL IN ONE 71

71知覚動詞(C=過去分詞)

I hear it said that he is kind to old people.

Only a handful of people have money in the world.

He wants to be a high-ranking official.

The politician plays a dominant role.

They shaped the fiscal policy of Japan.

<知覚動詞+過去分詞>
I saw a cat run over by a car.
私は猫が車に(まさに)ひかれるところを見た。
私は猫が車に(すでに)ひかれているところを見た。

両方の解釈が可能。get+過去分詞とすることでこの曖昧さがなくなる。

I saw a cat get run over by a car.
私は猫が車に(まさに)ひかれるところを見た。

posted by Atom at 09:42| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。